-
1 целиком
1. нареч.в целом видетотош, тотошлай, тотош көйө, бөтөн көйө (килеш)2. нареч.безраздельно, совершеннотулыһынса, бөтөнләй, бөткәнсә, тулыһы менән, бөтөнләйе менәнцеликом и полностью — тотош, тулыһынса, бар булмышы менән
-
2 вдребезги
1. нареч.на мелкие частиселпәрәмә2. нареч. разг.совершенно, полностьютотош, тулыһынса, бөтөнләй -
3 весь
I1. м; мест. ж; с вся, всёцелый, целикомбөтә, бөтөн, тотош, барлыҡ, барса, буйы (менән)2. м; мест. ж; с вся, всёбөтөнләй, тулыһынса, тотош3. м; мест. в знач. сущ. с и мн. всё и всебөтә, бөтәһе, бөтөнөһө, барыһывсе напряжённо смотрели вперёд -бөтөнөһө лә көсөргәнеп алға текләневесь в отца — атас, тас атаһы
все до одного — береһе лә ҡалмай, бөтөнөһө лә, барыһы ла
всё одно, всё едино — барыбер, бөтәһе лә бер
во всю ивановскую; по всему — күренеүенсә
при всём том; со всем тем — шуға ҡарамаҫтан
прежде всего — беренсе урында, иң мөһиме, беренсе сиратта
IIж; уст.ауыл -
4 вполне
нареч.тулыһынса, бөтөнләй, тамам -
5 кругом
1. нареч. и предлогнареч.әйләнеп, түңәрәк яһап2. нареч. и предлогнареч.тирә-яҡта, әйләнәлә, яҡын тирәлә3. нареч. и предлогнареч.; разг.совсем, целикомтулыһынса, бөтөнләй, тотошкругом в долгах — тотош бурыста, бурысҡа батыу
4. нареч. и предлогпредлог с род. п.; разг.вокруг чего-л.тирәһендә, тирәләй, уратыпкругом! воен. — кругом!
-
6 навеять
1. сов. чтоиҫеп (өрөп) алып килеү, иҫеп (өрөп) килтереү2. сов. безл.иҫтееләҫ булып китте3. сов. что; перен.вызвать какое-л. состояние, настроение и т.п.тыуҙырыу, килтереү4. сов. с.-х.(күпмелер) елгәреү, елгәреп ҡуйыу, таҙартыу -
7 напропалую
нареч.; разг.алдын-артын (аҙағын) уйламай(ынса), уйлап тормай(ынса) -
8 недогрузить
1. сов. что, чеготейәп еткермәү2. сов.кого-что; перен., разг.не обеспечить работой в полной меретулы көсөнә эшләтмәү, тулыһынса эш менән тәьмин итмәү -
9 нитка
1. жеп2. жчего, какаятеҙмә, епдо (последней) нитки — бөтөнләй, тулыһынса
до последней нитки обобрать — бер нәмәһеҙ ҡалдырыу, талап (алдап) алып бөтөрөү
до нитки промокнуть — лыс һыу булыу, ҡоро ер ҡалмау
-
10 ориентировочный
1. ориентир...ы, йүнәлеш алыу...ы2. предварительный, приблизительныйяҡынса, сама менән -
11 полностью
-
12 полный
1. прил.кого-чего, кем-чем и без доп.тулы2. прил.абсолютныйтулы, тулыһынса3. прил.чего, чем; перен.выражающий что-л.тулы, тулған4. прил. перен.увлечённый кем-чем-л.тәьҫиренә бирелгән, тәьҫирендә5. прил.в меру толстыйтулы, һимеҙ, йыуанполная чаша — өй тулы байлыҡ, бай, хәлле
в полном смысле слова — ысындан да, ысын мәғәнәһендә
-
13 приближённый
Iприл.; мат.приблизительныйяҡынсаII1. прил.близкий к какому-л. лицуяҡыны, яҡын булған, яҡынайтылған2. в знач. сущ.; м приближённыйяҡын кеше, ышаныс ҡаҙанған кеше -
14 приблизительно
1. нареч.бер сама, яҡынса, самаса2. нареч.в сочетании со словами, обозначающими количество, время, счёт и т.п.самаһы, тирәһе, сама менән -
15 приблизительный
-
16 прохладно
1. нареч.һалҡын2. нареч. в знач. сказ., безл.һалҡынса, еләҫ3. нареч.кому в знач. сказ., безл.һалҡын, һыуыҡ -
17 расплатиться
1. сов. с кем и без доп.тулыһынса түләү, түләп бөтөрөү2. сов. перен., разг.иҫәпләшеү, үс алыу (ҡайтарыу)3. сов.за что; перен.понести наказаниеяза алыу, язаға дусар булыу, яуап биреү -
18 свежий
1. прил.яңы (ғына) -ған/-гән; йәшел2. прил.үҙенсәлекле, оригиналь, яңы3. прил.прохладныйһалҡынса4. прил.естественный, необработанный-маған/-мәгән, йәш, яңы5. прил.не бывший в употреблениитотонолмаған, кейелмәгән, керләнмәгән, таҙа6. прил.чистыйболғанмаған, таҙа, саф7. прил.восстановленныйсаф, яңы8. прил.төҫө китмәгән, йылтырауы бөтмәгән, яҡшы һаҡланған9. прил.янып торған, таҙа, сәләмәт10. прил.яңы11. прил.яңы, иң һуңғы -
19 сполна
-
20 чистый
1. прил.таҙа2. прил.сделанный аккуратно, тщательноентекле (эшләнгән), аныҡ3. прил.ничем не заполненный; безоблачный – о небетаҙа, буш; аяҙ4. прил.саф, таҙа, ҡушымтаһыҙ5. прил.асыҡ, аныҡ, дөрөҫ6. прил. перен.ғәйепһеҙ, саф, намыҫлы7. прил.получающийся после вычета чего-л.саф8. прил. разг.ысын, тулыһынса, бөтөнләйчистой (чистейшей) воды — бөтә торошо менән, асыҡтан-асыҡ күренеп торған, ысын
от чистого сердца — ихлас (ысын) күңелдән, бөтә йөрәктән
См. также в других словарях:
мелжемді — (Сем., Абай; Тау., Қош.; Монғ.) денелі, мықты, қайратты, ірі. Абайдың інісі Оспан м е л ж е м д і адам болған (Сем., Абай). М е л ж е м д і жер – мықты, бай жер. Нұрила м е л ж е м д і жерге тұрмысқа шықты (Тау., Қош.). Істеген м е лж е м д і… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
мұңғұл — (Тау., Қош.; Монғ.; ҚХР) монғол. Бұндай нұсқа Ш. Құдайбердиевтің шығармаларында да кездеседі. Тәңіріні іздеп бір м ұ ң ғ ы л, тас суретке шоқынса (Ш. Құдайб., Шығ.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
демел — деме етістігінен жасалған ырықсыз етіс. Адам ылғи бір ізгі істі сағынса, Игі тілек арнасынан табылса, Д е м е л с е егер тілек көптің қолымен, Ескерусіз қалдыра алман оны мен (М. Шаханов, Мәңгүрт., 69) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
тәйжі — зат. т ар. Жоңғар хандығындағы қонтайшыдан кейінгі лауазым иесі (Бабалар., 27, 339). Белгілі бір аймаққа иелік ететін зайсандар т ә й ж і г е бағынса, ұлыс тәйжілері қонтайшының дәргейіне бас ұрады (Қ.Жұмаділов, Дарабоз, 2, 63). Шалдың ердің… … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
